Oh, everything you point out is really interesting. Maybe your first
conclusion is right! That is, Pentax should not mix up things like that
and she should think again what they should write the names in the
future!
Cheers,
RiceHigh
http://www.geocities.com/ricehigh